ZE-A-2  

謝天謝地我終於考完期末了B3.gif 
之前雄心壯志開了K-POP 這個標籤原本是想要介紹多一點好聽的歌給大家,
沒想到我之後就一直處於超級忙碌的狀態。哎唷喂呀。
這次要介紹的歌是ZE:A 帝國之子的後遺症。
老實說,我對ZE:A 這個團真的不太熟。
看到臉可以馬上說得出名字的大概只有
Kevin、吵得要死的黃光熙、在戲劇類表現出色的林時完、在偶像運動會上短跑出色的金桐俊,
最後就是出演The Romantic & Idol 然後一舉俘虜我的朴炯植 9bdc5b70e9bfaeeca4dc547bceb24d69_w48_h48   
其餘的團員就......... de2215f5695ad3e665083049e1249629_w45_h45  但我們還是來認識一下ZE:A 吧。

7e6ea6a4c80a417994e79019a3cb31b6  

ZE:A (제국의 아이들) 1338310342-1195092936  

又稱帝國之子、帝國的孩子,韓國男子團體,共有九位成員分別為俊英、Kevin、光熙、時完、泰憲、熹哲、旼佑、炯植、桐俊。2010年1月15日正式出道。隸屬於Star Empire Entertainment。

在正式出道前成員們都有著一定的演繹經驗,更為同門組合出演過多首MV以及現場演出的伴舞,為他們的出道打下了堅實的基礎。由VOS和輝星作為聲樂老師、Popin賢俊作為舞蹈老師。

2013年1月9日,官方宣佈2月份將成立子團體ZE:A5進軍日本,由成員時完、Kevin、旼佑、炯植和桐俊所組成,並於2月7日發行首張日文單曲《The Classic》,宣傳期間將在日本展開long stay。

1338310761-2063239944   1338310761-2063239944   1338310761-2063239944 

15  

因為我之前不小心被學長推坑,看了tvN 電視台製作的The Romantic & Idol 第一季(共8集)。
The Romantic & Idol 這個節目有點像是: MBC 我們結婚了x日劇 Love Shuffle= 實境約會版。
製作單位邀請了四個男偶像跟四個女偶像一起去濟州島4天3夜(據說不准帶經紀人跟化妝師),
4天3夜之間會經過幾次取向測驗,這樣的Shuffle會讓相同興趣取向的人有一起約會的機會。
雖說聲稱真實無劇本的real 演出,但是節目中會有很多任務像是情侶要牽手或者是backhug 之類的。
也不能說是完全real 啦。
節目中,ZE:A 的朴炯植就是跟4Minutes 南智賢從一開始就同樣選擇在電影院中見面,開啟他們的緣分,
之後因為種種 不知道是不是製作單位故意set 好 的巧合,
連續四次取向測驗都在一起約會(16分之1的巧合,如果真的沒有人為,那也該去結婚了),
而遭製作單位跟其他出演者謔稱「可以直接去結婚/回首爾會好好交往/兩家社長要開始擔心了」。
觀眾們也非常受落的稱兩人為「命運CP」

「後遺症」這首歌出現在節目中第四次取向選擇:
四個男生們要在房間,然後聽女生們選擇的歌曲(在不知道誰選什麼歌的情況下),
如果聽到的歌是自己喜歡的,那就走出房子,就會看到選擇那個歌曲的女生站在外面。
兩人就可以進行月光約會52991d7ff65a05526454bd1170a0f14c  
這次的取向選擇是最後一次shuffle date (之前三次約會都在一起的炯植跟智賢)。
南智賢小姐很果決的選擇ZE:A 的歌曲-後遺症。
這不就是明示:『炯植啊!!! 姐姐在外面,你快點出來!!!!!』 1349924891-425666099  
結果歌曲前奏一播出,房間裡面三個男生就開始哀嚎,另一個就開始露出傻瓜笑容bc34f664c455d08308872164b2ad4635_w48_h48
MBLAQ Mir: 「玩遊戲才能用這招!!!」/ 「真是太不像話了(怒吼)」/「不應該是這樣啊!!(怒吼)」
2PM Jun K:「這歌好像聽過(皺眉)...這是ZE:A 的歌吧? 100%是智賢選的XD」/
                「炯植啊!!你不出去在(房間)幹嘛呢!!!!!(煩躁)」
JJ JB:「哇...是智賢姐姐欸!」
ZE:A 朴炯植:「呵呵呵呵(憨笑)」

我就是因為這一段閃瞎了眼睛啊不是 愛上這首歌544848231d11cd40563aac0fa435bf81_w48_h48  

1069308854  ZE:A帝國之子(제국의아이들) - 後遺症(후유증)

Credits: ZEAxuan@YouTube

후유증 – 제국의아이들   後遺症 – ZE:A帝國之子

이 지독한 후유증…

這可怕的後遺症…

먹지도 못하는 술을 자꾸 마시고,

酒量不好卻還是喝了酒

관심도 없는 애들한테 자꾸 연락하게 돼.

不斷打給根本沒興趣的對象

외로워서 그런가봐 생각했는데

我原本以為這是因為寂寞在作祟

 

아무렇지 않게 지내다가도, 네가 쓰던 향수 냄새만 맡으면,

就算裝作若無其事 但只要聞到你的香水味

나도 몰래 네 사진을 꺼내 보고 싶어지는데

我就會不自覺地想拿出你的照片

 

네가 떠난 뒤 멈춰버린 내 사랑이란 Page,

你離開以後便停止翻動的愛情Page

내맘에 텅빈 너란 자린 또 눈물만 고이지.

你留在我心中的空位盛滿了淚水

어쩌면 좋을까, 어쩜 넌 이리 모를까.

該怎麼辦才好 我沒想過你會這樣

밤새 또 혼잣말 I wish I could, turn back time Uh.

我徹夜喃喃自語 I wish I could, turn back time Uh.

 

그냥 하염없이 눈물이 나, 그냥 하염없이 서글퍼져.

我只能呆坐流淚 失魂落魄的悲傷著

네가 떠나간 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어.

你離開後的每一天 我厭惡被丟下的孤獨痛楚

자꾸 하염없이 눈물이 나, 자꾸 하염없이 서글퍼져.

我總是呆坐著流淚 失魂落魄的悲傷著

너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아.

你離開後的每一天 我輾轉難眠

이 지독한 후유증 때문에 난.

因為這可怕的後遺症

 

바쁘게 일만하고, 친구들 만나고, 딴 생각할 겨를도 없게끔.

我埋頭工作 跟朋友見面 減少胡思亂想的機會

네가 없는 빈자리 느낄 새도 없이 잘 지낸다고 믿었는데,

忙到沒空去感受你不在的滋味 相信自己過得很好

어떻게 된 일이야, 시간가면 괜찮을거란 그말이 거짓말인것 같아.

但到底是怎麼回事 時間會平撫一切 這句話卻像謊言

왜 나만 자꾸 아픈것 같아.                   

為何我依然如此難受

 

나와 같진 않을까? 혹시 너도 아닐까?

你是否像我一樣? 你是否也一樣?

아직 내번호를 그녀도 지우지 못했을까?

是否至今仍捨不得刪掉我的號碼?

자꾸 나 바보같이 왜이래, 잊을 거라며 또 이래.

我幹嘛老是像個笨蛋 決心忘記卻又反悔

왜 이런 나를 두고 그녀는 떠났을까.

你為何要拋下我離去

 

그냥 하염없이 눈물이 나, 그냥 하염없이 서글퍼져.

我只能呆坐流淚 失魂落魄的悲傷著

네가 떠나간 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어.

你離開後的每一天 我厭惡被丟下的孤獨痛楚

자꾸 하염없이 눈물이 나, 자꾸 하염없이 서글퍼져.

我總是呆坐著流淚 失魂落魄的悲傷著

너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아.

你離開後的每一天 我輾轉難眠

이 지독한 후유증 때문에 난.

因為這可怕的後遺症

 

I wish I could turn back time, I wish I could turn back time.

시간을 돌릴수만 있다면, 널 놓치지 않을텐데.

若時間能倒轉 我一定不會再錯過你

비 내리던 그날밤 너를 붙잡았다면,

若下雨天的那晚我緊緊抱住你

내옆엔 아직도 네가 있었겠지. 제발 돌아와줘, 너무 힘들어.

或許你現在還會在我的身邊 求求你回來 我好難過

 

그냥 하염없이 눈물이 나, 그냥 하염없이 서글퍼져.

我只能呆坐流淚 失魂落魄的悲傷著

네가 떠나간 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어.

你離開後的每一天 我厭惡被丟下的孤獨痛楚

자꾸 하염없이 눈물이 나, 자꾸 하염없이 서글퍼져.

我總是呆坐著流淚 失魂落魄的悲傷著

너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아.

你離開後的每一天 我輾轉難眠

이 지독한 후유증 때문에 난.

因為這可怕的後遺症

44672_322486307865517_1117814299_n 
1295117726  The Romantic & Idol 命運CP Ep1-8 剪輯
命運CP實在太可愛了閃亮亮.gif  我忍不住重溫了好多次。
我覺得韓國年下的弟弟們講話的時候會一直「누나(姐姐)!! 누나(姐姐)!!」的叫,實在好萌啊bea01ba01044081a02dc517c8a2642fa_w48_h48
節目裡面,炯植不斷的脫外套給南智賢,拍拍她的頭,露出寵溺的笑容,看的我都臉紅了。唉唷。
我對於笑起來好看的男生超無反擊之力我的媽啊(暈倒)。
大概是因為我單身太久了,這幾年都靠這種節目望梅止渴,現在想想馬金害4a67d1dd02f5e  。 

arrow
arrow

    Ariel 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()