그_중에_그대를_만나  

2014年是李仙姬出道的30周年,所以她不只準備了正規15輯Serendipity當作三十周年紀念專輯,
也出演了許多節目,像是Healing Camp跟Hidden Singer。
其實我之前並不知道她原來是李昇基的老師哈哈哈。
看節目的時候就覺得她其實也是反差很大的人,講話的時候音量很輕溫溫柔柔地,但一唱歌整個女帝氣勢盡出。
也是第一位女粉絲比男粉絲還多的女歌手哈哈哈。
之前也翻譯過她另外一首歌 <我總是在想你 나 항상 그대를>
<獻給J J에게>是李仙姬當年參加江邊歌謠大賞拿下第一名的作品,也是她的出道作。
根據她的講法是在作曲家的垃圾桶裡面挖出來的歌 (笑)

1338310761-2063239944  1338310761-2063239944  1338310761-2063239944  

 1069308854  李仙姬(이선희) - 獻給J(J에게) 原唱Live Version

J 스치는 바람에 J 그대 모습 보이면
J 在飄過的風中 J 看到你的模樣
난 오늘도 조용히 그대를 그리워하네
今天我也安靜的 思念著你
J 지난밤 꿈속에 J 만났던 모습은
J 在昨夜的夢中 J 看見你的樣子
내 가슴속 깊이 여울져 남아 있네
在我內心深處 深深地留下

J 아름다운 여름날이 멀리 사라졌다해도
J 美麗的夏日 就算消失不見
J 나의 사랑은 아직도 변함없는데
J 我的愛 仍然沒有改變

J 난 너를 못잊어 J 난 너를 사랑해
J 我無法忘記你 J 我依然愛著你
J 우리가 걸었던 J 추억의 그길을
J 我們走過 J 回憶的那條路
난 이밤도 쓸쓸히 쓸쓸히 걷고 있네
今晚我也在孤單地 孤單地走著

J 아름다운 여름날이 멀리 사라졌다해도
J 在這美麗的夏日 就算消失不見
J 나의 사랑은 아직도 변함없는데
J 我的愛 仍然沒有改變

J 난 너를 못잊어 J 난 너를 사랑해
J 我無法忘記你 J 我依然愛著你
J 우리가 걸었던 J 추억의 그길을
J 我們走過 J 回憶中的那條路
난 이밤도 쓸쓸히 쓸쓸히 걷고 있네
今晚我也孤單地 孤單地走著
쓸쓸히 걷고 있네
孤單地走著


 1069308854 Ali (알리) @ 20140405不朽的名曲2(불후의 명곡2) 

1069308854 Apink鄭恩地(정은지) @ KBS Concert 7080

1069308854 BADA(바다) @ 20110807KBS Orchestra

 1069308854 朴正炫(박정현) @ 19961117

 1069308854 少女時代Sunny(소녀시대 써니) @ 20111113挑戰千曲(도전 1000곡)


 1069308854 李昇基(이승기) @ 20140325李仙姬15輯販賣紀念會Showcase

1069308854 音樂劇演員 任泰京(임태경) @ 20060910 열린음악회公開音樂會

 1069308854 白青剛(백청강) @ 20110506Star audition偉大的誕生(위대한탄생)


1069308854 任昌丁(임창정) 收錄於一輯 Dance version

 1069308854 李仙姬與白智英、李昇基合唱 @ 20140407 Healing Camp

1069308854 門倉有希與李仙姬合唱版 日韓文mix version

推 薦 節 目1338965044-3208723584  

1069308854  20140823 Hidden Signer 隱藏歌手 李仙姬篇

1069308854  20140407 Healing Camp 李仙姬 (上) 嘉賓:白智英、李昇基

1069308854  20140414 Healing Camp 李仙姬 (下) 嘉賓:白智英、李昇基

 

arrow
arrow

    Ariel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()